Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
18:54 

*кричит*

freir
"Только у нас - патентованные капли Валентинин от излишней горячности и несдержанности"
Пять с половиной страниц! Пять с половиной страниц до конца книжки, и Добби свободен!
Ну и еще то, что я сегодня от руки напереводила.
Вот никогда еще в таких антисанитарных условиях не переводила :)) когда моя очередь водить Девицу на танцы, я беру с собой распечатанный оригинал и перевожу от руки, в тетрадке, пока там сижу под дверью. Сегодня тоже взяла.
Прихожу, сажусь, два предложения написала, приперлись какие-то люди, которым срочно надо было проводить съемки. Ладно, ткнулась в сам зал, спрашиваю, можно ли там в уголке посидеть, раз меня со скамеек выгнали. Нет, нельзя, говорит тренер, дети будут отвлекаться. Лааадно, дети - святое, пошла, у входа в зал на подоконнике тетрадку примостила. Какое-то время стоя попереводила, пришел вахтер, оттуда тоже согнал, я ему проход к подсобке загораживала.
Пошла, нашла пустую лавочку. Туда прискакали взрослые, начали перед ней танцевать, тоже съемка, шуганули и оттуда.
Любись конем, подумала я, ну невозможно на весу писать, ы.
Притулилась в какой-то угол, там писала.
Самое интересное, что свою дневную норму в этих лютых условиях я таки выполнила :)))) вечером наберу в файл. И, если не буду адски срубаться, попробую сегодня вообще добить уже. Чтобы завтра вычитать, отправить и бежать по майским лугам, вереща "я сделяль".

upd:
не, три страницы не добила. Ну ладно. все равно сегодня двойную дневную норму отгрохала.
Пойду спать

URL
Комментарии
2017-04-28 в 20:04 

Тинтариль
Хвостик Гаусса
Ты умеешь в антисанитарных условиях:
- спать
- переводить
Что еще?

2017-04-28 в 20:10 

freir
"Только у нас - патентованные капли Валентинин от излишней горячности и несдержанности"
Тинтариль, еще есть :)

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Panda eats, shoots and leaves

главная