Двадцать пятая серия китайской травы.
Я понимаю, что это всё печально, эпидемия, тёмная энергия, все дела, но ояенот, как же я ржу.
Сяо Го, который наорал на Чу Гэ! (и Чу Гэ охреневает)
Чу Гэ, который строит глазки начальнику Чжао! (и охреневает начальник Чжао)
Дацин с кучей вкусняшек!

Хотела сказать, что кричу аки чайка, но нет. Это начальник Чжао кричит!
Шуточки Чжао а профессор серьезен как Шурф Лонли-Локли. "Убивать Чу Шучжи нельзя, это жестоко"
"Будь осторожен, я тебя жду"

ШТА? Линь Цзин??? "Вселенная на двоих"??? Китайская цензура это пропустила??? Что я смотрю???

@темы: ресницы китайского профессора

@темы: улов

* Заид Массани лоялен несмотря на то, что мы спасли рабочих. И это я не стараюсь нарочно играть парагоном!
Буду перепроходить мужским персонажем - попробую везде выбирать ренегатские реплики.

* Скачала drops арабский. читать дальшеУже поспорила с ним касательно взгляда на блаженного Августина. Например, оно мне говорит, что суп "хасаа", а я знаю его как "шорбэ". Ну, это пакистанская версия, а я палестинскую учила. Я уже говорила, что диалекты разговорного арабского очень различаются территориально. Ну ладно, я, в основном, хочу от этого приложения научиться читать.

* Китайским занимаюсь уже почти месяц. Выучила "здравствуйте", "до свидания" и "спасибо" напоминаю себе героя рассказа Драгунского. Ну, который "май нейм из Пит"

* Надо бы заняться делом, но сил нет норот с работы шлет смски с разными просьбами. Я делаю вид, что соблюдаю шабат и смски не читаю )

@темы: Элис Шепард бежит по потолку, бесполезное языкознание

Собственно, она уже один раз обновлялась, но я ее тогда откатила к прежней версии.
Теперь она не откатывается через настройки.
Люди добрые, может, вы подскажете способ? Ужасно неудобно
Спасибо заранее!

@темы: улов

Принимаю заказы на однострочники. Мои фэндомы вы наверняка знаете ОЭ, юрцы, массэффект, хрнблр. если вы вспомните еще какой-то, которым я горела, но не вспомнила о нём, тоже можно
С вас - персонаж или пейринг+ключ.

@темы: фички

Короче, пятнадцатая серия.
Я перенесла интеллектуальную беседу Дацина с котятами на улице.
Я перенесла нежную улыбку Чу в спину Сяо Го, который смог отразить его атаку во время тренировки.
Я перенесла приглашение (два приглашения!!!!!) Чжао на ужин и скромные очи долу профессора. (и безнадежно бухающую Змею)
Но вот этот взгляд Чжао на то, как этот старик кланяется Шэнь Вэю (и жОсткого Шэнь Вэя) я перенести могу с трудом!


и да, я тоже истерично ржу вместе с Чжао.
Блин, как он играет, как играет, а! Совершенно другой человек же! И голос совершенно другой! И взгляд совершенно другой!

О нет. Я не могу. Чу, ты это серьезно???? читать дальшеВыдавать Сяо Го за Чжао? ОРУ!!!!

Ояенот, это приехал папа? ))))) Омг, бедный Сяо Го!

@темы: ресницы китайского профессора

но как-то так




за кадром еще и мудрая Донор с канистрой бензина и спичками, мой верный спутник, а то и гид по разным Бельдяжкам ))

@темы: хороший у вас план, секта свидетелей ананаса, неужели ОЭ?, запили для меня четверной аксель, Элис Шепард бежит по потолку, ресницы китайского профессора

Скачала себе drops с уроками японского
Я считаю, смартфон - прекрасное изобретение. Очень удобно где-нибудь в очереди заниматься.
Ну так вот. С удивлением поняла две вещи:
- Просмотр аниме не проходит даром. Да я, оказывается, знаю приличное количество слов на слух! Сама не ожидала. Например, "дедушка", "яйцо", "начальник". Даешь просмотр с родной озвучкой и субтитрами!
- По лексике сходу ясна культурная картина )) "стол", "ложка", "сыр" - явно заимствования из английского. Ну, то есть, может, и существовали исконно японские слова, столики-то в Японии еще до эпохи европейской активности существовали. Но, вероятно, это как с хорошилищем по гульбищу в носопрятке.

Ну, то есть, я понимаю, что через приложения хороший уровень языка не достигается. Но мне нравится эта тренировка для мозга.

@темы: бесполезное языкознание