Как сказать по-ирландски "Это хозяйка дерева" и "Кто вы и откуда?"
Гуглтранслейт предлагает
- Is é seo an bhean an chrainn
- Cé go bhfuil tú, agus áit a bhfuil tú as?
Но полного доверия у меня к нему нет, так, например, tú - это явно "ты", и глагольная форма, насколько я понимаю, должна меняться.
В спецкоммьюнити спросила, но там премодерация.